When he was young his mother told him he’d been conceived in a fast car, and he didn’t appreciate her use of the adjective until much later.