Every time she uttered his name he knew he was in trouble even though he preferred to be called Richard. But it was like she never heard him