The elevator was rank. She entered and made a face and then stared at him with considerable loathing. Do you hate your mother? he asked her.