He sits with the boys at the bar and tries to enjoy their banter. But his shame won’t let him. My trainer only let’s me drink vodka, he says