The colors in the room contributed to his behavior. That’s what the lawyer argued. But the judge remained unmoved. He wasn’t a fan of design