The wine was disgusting, but no one ate at the restaurant for its wine list. It was the maitre d’s wife. And what she did with the bottles.