Jane swims quickly out of the pool and searches for a man who might believe what she’s seen in the water. But the men all wear blue Speedos.