The travel writer with no sense of direction ends up in Estonia but files a story about Morocco anyway. It’s all the same, he says cynically